You're in:
If I free up my seat using the Application, do I have to repeat the process via the web using ‘Seient Lliure??
No, given that it is the same service you can manage your seat via both means.